step one. Mija / Mijita – Girl / My personal girl
When you find yourself reading Spanish, it is possible to learn newer and more effective and you will attractive terms you to definitely you are able to to-name your own girl. For this reason, we’ve got accumulated eleven preferred Spanish nicknames which you can use so you’re able to title or telephone call their child of the.
The language with this number are quite common in the Foreign language (We myself are known as with some of those nicknames before ;)). You’ll be able to notice that any of these nicknames are merely preferred for the several Spanish speaking regions while others are thought more widespread throughout regions. Look at the definitions cautiously to help you pick the best nickname for the child.
Into the Latin-american countries, mija try a very popular phrase one moms and dads used to telephone call the daughters. ‘Mija’ ‘s the reduced particular mi hija (‘my daughter’), thus, it can be translated sometimes given that my daughter or simply just girl.
Even when getting in touch with your girlfriend ‘my daughter’ you will definitely sugar daddy Dallas TX voice too outdated in English, ‘mija’ is actually a very caring and you can lovable term in Language. Instead of other nicknames, ‘mija’ can be applied in order to girl of various age groups.
Mijita ‘s the diminutive form of ‘mija’, therefore, it could be felt some so much more affectionate than ‘mija’. ‘Mijita’ practically mode ‘my little daughter’, but it would be translated such as for instance ‘daughter’ otherwise ‘baby’.
Take notice: ‘Mija’ is such a popular phrase into the Latin american regions you to grown-up anyone make use of it to speak with a more youthful girl. Within this framework, ‘mija’ isn’t necessarily implying a family group bond, but alternatively when there was a life threatening decades gap.
dos.Nena – Child / Kid Lady
Nena is actually a popular and you may cutesy Foreign-language word that individuals play with often to call or relate to its girl. So it phrase might be used in all of the Spanish-speaking countries and this is the lead translation out-of ‘baby’ or ‘kid girl’. When you need to feel much more caring, make use of its diminutive setting ‘nenita’.
Keep in mind: As a whole, ‘nena’ is more widely used having more youthful daughters. Although not, there are moms and dads which do not attention with this word which have their grown-right up females. As well, ‘nena’ is the head interpretation of ‘baby’, this is why, it’s also put because the a pet label for a great girlfriend.
step 3. Mami / Mamacita – Kid Woman / Honey
When using mami while the a nickname to suit your daughter you desire to remember that term is far more commonly used which have lady you to definitely haven’t reached adolescence.
‘Mami’ was a keyword one to one another dads and mothers can use when contacting its derican audio system also can use the version ‘mamacita’ with similar mission. Those two words is actually nearer inside the meaning to ‘baby girl’ otherwise ‘honey’.
Take note: In everyday Language, ‘mami’ and ‘mamacita’ can be used in the a completely more context while the good means to fix phone call a young girl ‘hot’. On top of that, these terms can also be used as the nicknames getting mom.
4. Gorda – Oily / Chubby
Though in other dialects may seem mocking otherwise a small piece insulting, for the Spanish, ‘gorda’ was a very popular nickname getting a girl. To have Foreign language speakers, contacting a female ‘gorda’ doesn’t necessarily imply that you’re explaining this lady human body, it is rather a cute and adorable pets identity (hard to believe, but true).
?Despierta, gordita! Se te va a hacer tarde para poder la escuelaWake upwards, chubby! You will be late to own college or university
Take note: ‘Gorda’ and you can ‘gordita’ was popular nicknames for girls and you can daughters for the Foreign language and you will they won’t suggest to be impolite after all. In fact, my grandparents enjoys named my personal brother ‘gorda’ their whole life since the a moniker and the woman is not only fit but also loves the woman your pet identity ;).